-
1 thickness of ice
-
2 thickness of ice
English-Russian aviation meteorology dictionary > thickness of ice
-
3 ice depth
-
4 ice thickness
-
5 ice thickness
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ice thickness
-
6 bed depth
-
7 ice thickness
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ice thickness
-
8 bed depth
толщина фильтрующего слоя; высота слоя (ионитовой загрузки) -
9 ice thickness
1) Холодильная техника: толщина слоя льда2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: глубина/толщина льда3) Нефтегазовая техника толщина льда4) Сахалин Р: глубина льда -
10 optical depth
The English-Russian dictionary general scientific > optical depth
-
11 ice depth
1) Морской термин: толщина льда2) Общая лексика: мощность льда -
12 thickness of ice
Морской термин: толщина льда -
13 freeze
1. I1) abs water ( oil, mercury in the bulb, etc.) freezes вода и т. д. замерзает; the radiator froze радиатор замерз; I am simply freezing я просто замерзаю; my feet are freezing у меня окоченели ноги; my blood froze у меня кровь застыла в жилах; his face froze его лицо окаменело2) it is freezing морозит, подмораживает2. II1) freeze at some time freeze nightly (seasonally, permanently, etc.) замерзать каждую ночь и т. д.; all the pipes froze last winter прошлой зимой замерзли все водопроводные трубы2) freeze in some manner it is freezing hard сильно подмораживает; the lake froze three inches thick озеро промерзло на три дюйма, толщина льда на озере три дюйма3. IIIfreeze smth.1)freeze water (meat, fish, etc.) замораживать воду и т. д.; freeze ice-cream приготавливать мороженое; late snow froze the buds поздний снег побил почки; freeze smb.'s friendliness (smb.'s enthusiasm, smb.'s spirits, etc.) охладить чьи-л. дружеские чувства и т. д.; the sight froze my blood от этого зрелища у меня кровь в жилах застыла; fear froze every heart страх сковал все сердца2)freeze prices (wages, credits, funds, bank balances, etc.) замораживать цены и т. д.4. XI1) be frozen the river (the road, etc.) is frozen мороз сковал реку и т. д.; be frozen in some manner my hands are /got/ frozen stiff у меня совсем закоченели руки; do you think the pond is frozen hard enough to skate on? вы считаете, что лед на пруду достаточно крепок и можно кататься на коньках? be frozen in smth. the wheels were frozen fast in the mud колеса вмерзли в грязь; be frozen to smth. the clothes were frozen to his body его одежда примерзла к телу2) be frozen for tome time all jobs are frozen until further notice до нового распоряжения всякие перемещения по службе запрещены5. XVIfreeze at some temperature water freezes at 32 "F вода замерзает /превращается в лед/ при тридцата двух градусах по Фаренгейту; freeze with smth. freeze with cold (окоченеть от холода; freeze with fear (with horror) оцепенеть от страха (от ужаса); freeze in (on, etc.) smth. he froze in his tracks он замер на месте, он остановился как вкопанный; the smile froze on his lips улыбка застыла у него на губах: freeze into smth. his face froze into a sullen stare на лице у него застыло мрачное выражение; freeze /on/ to smth. his fingers (his hands) froze on to the rifle (to the oars) его пальцы (руки) примерзли к винтовке (к веслам)6. XXI1freeze smb. with smth. freeze smb. with fear (with horror, with fright, etc.) заставить кого-л. похолодеть /оцепенеть/ от страха и т. д.; he froze me with a frown его хмурый вид /взгляд/ пригвоздил меня к месту -
14 Amery Ice Shelf
Эймери шельфовый ледник Ледник на побережье Вост. Антарктиды, между 70-75° в. д., омывается м. Содружества. Лед поступает главным образом с ледника Ламберта. Ок. 40 тыс. кв. км. Толщина льда 200-800 м. Открыт в 1931 Британско-австрало-новозеландской экспедицией.Англо-русский словарь географических названий > Amery Ice Shelf
-
15 Ronne Shelf Ice
Ронне шельфовый ледник Ледник в Зап. Антарктиде, между Антарктическим полуостровом и возв. Беркнера. Толщина льда от 200 до 1300 м. Впервые обследован с воздуха в 1947 американской экспедицией. Ф. Ронне.Англо-русский словарь географических названий > Ronne Shelf Ice
-
16 Ross Shelf Ise
Росса шельфовый ледник Ледник в Зап. Антарктиде, между Землей Мэри Бэрд и Землей Виктории. 538 тыс. кв. км. Толщина льда до 700 м. Открыт в 1841 английской экспедицией Дж. К. Росса.Англо-русский словарь географических названий > Ross Shelf Ise
-
17 Terre Adelie
Земля Адели Часть территории Вост. Антарктиды, между 136 и 142° в. д. Толщина льда до 2000 м. Открыта в 1840 французской экспедицией Ж. Дюмон-Дюрвиля, названа по имени его жены.Англо-русский словарь географических названий > Terre Adelie
-
18 consolidated ice thickness
Англо-русский словарь по экологии > consolidated ice thickness
-
19 thickness of snow cover
Макаров: толщина снежного покрова, толщина снежного покрова (толщина слоя снега, покрывающего поверхность грунта или льда)Универсальный англо-русский словарь > thickness of snow cover
-
20 second-year ice
двухлетний ледСтарый лед, подвергшийся таянию в течение только одного лета; типичная толщина не менее 2,5 м. Будучи толще, чем однолетний лед, он больше выступает над поверхностью воды. В отличие от многолетнего льда летнее таяние образует на его поверхности узор из многочисленных небольших снежиц. Пятна голого льда и снежицы обычно зеленовато-голубоватого цвета.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
толщина льда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ice thickness … Справочник технического переводчика
толщина — ы/; ж. 1) Величина поперечного сечения чего л. Толщина/ досок, стен. Толщина/ почвенного слоя. Толщина/ льда. Толщина/ ствола. 2) Тучность, полнота. Непомерная, необъятная толщина/ … Словарь многих выражений
толщина — ы; ж. 1. Величина поперечного сечения чего л. Т. досок, стен. Т. почвенного слоя. Т. льда. Т. ствола. 2. Тучность, полнота. Непомерная, необъятная т. Твоя т. совсем незаметна! … Энциклопедический словарь
толщина — 3.1 толщина (thickness) d: Линейный размер, измеряемый перпендикулярно к лицевым граням изделия. Источник: ГОСТ Р ЕН 823 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения толщины 3.3 тол … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина ровного льда — 3.37 толщина ровного льда: Сумма толщин надводной и подводной частей ледяного покрова; Источник: СП 38.13330.2012: Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые, ледовые и от судов) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина́ — ы, ж. 1. Величина поперечного сечения чего л. Толщина досок. Толщина стен. Толщина почвенного слоя. □ Чуть свет Беридзе и Ковшов, взяв в помощь несколько человек, отправились на пролив промерять толщину льда. Ажаев, Далеко от Москвы. 2. Тучность … Малый академический словарь
Водоросли снега и льда — Прямую противоположность теплолюбивым (термофильным) водорослям составляет группировка развивающихся на поверхности снега и льда холодолюбивых, или криофильных, водорослей. В зтих, казалось бы, крайне неблагоприятных условиях могут жить… … Биологическая энциклопедия
Глетчер — или ледник представляет ледяную реку, спускающуюся по долинам или с высоких гор, или в странах полярных. Г. служит одной из форм разгрузки того громадного запаса снега и фирна, который в значительном количестве выпадает выше снеговой линии. Для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРЕНЛАНДИЯ — остров у сев. вост. берегов Сев. Америки. В 981 г. житель Исландии Эйрик Турвальдсон, по прозвищу Рауди ( рыжий ), отправился на поиски уже известной исландцам большой зап. земли. Вскоре он подошел к ней и на ее юж. оконечности обнаружил… … Географическая энциклопедия
Полярные страны Северного полушария* — Северный Ледовитый океан, в противоположность Южному, представляет совершенно средиземный характер. Он на значительном протяжении имеет естественные границы и только в трех местах непосредственно сливается с водами Атлантического и Тихого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полярные страны северного полушария — Северный Ледовитый океан, в противоположность южному, представляет совершенно средиземный характер. Он на значительном протяжении имеет естественные границы и только в трех местах непосредственно сливается с водами Атлантического и Тихого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона